شروط الاستخدام

شروط الاستخدام

بمجرّد استخدام المدونة أو مضمونها أو المعلومات التي تحتويها ، يُصدّق المستخدِم على أنّه قد قرأ شروط الاستخدام المفصّلة فيما يلي وأنّه يقبلها كاملة. إذا كان المستخدِم غير موافق على شروط الاستخدام هذه، فعليه أن يخرج من المدونة أن يستخدمها أو يستخدم المعلومات الموجودة فيه بأيّة صورة كانت. 

حقوق الملكيّة

فريق Borders X Fansubs (فيما يلي: فريق الترجمة) هو صاحب الملكيّة الكاملة والحصريّة لحقوق النّشر التي تخصّ المدونة ومضامينها، بما فيها النّصوص، الصّور، أغلفة الأنمي الرسمية وملفات الترجمة الحصرية الموجودة في المدونة أو التي تتألّف منها المدونة (فيما يلي: المادة المحمية). يُسمح للمستخدِم أن يَستخدم المدونة  والمادّة المحميّة للأغراض التي خُصّصا لها فقط ولاستخدامه الفرديّ فقط. كلّ استخدام آخر، بما فيه الاستخدام لأغراض تجاريّة أيًّا كانت، محظور بصورة قطعيّة. بالإضافة إلى ما ذُكر أعلاه، يُحظر بصورة قطعيّة نسخ المادّة المحميّة (جزئيًّا أو كلّيًّا)، إرسالها (بوسائل إلكترونيّة أو غيرها)، توزيعها، نشرها، تغييرها، أو حتى حذف حقوق مترجمين آخرين قد قاموا بترجمة أي عمل أنمي و حذف ملفات الترجمة، تحديثها وما شابه ذلك دون الحصول مسبقًا على موافقة خطّيّة صريحة من فريق الترجمة.
يُحظر نزع علامات حقوق النّشر أو علامات الملكيّة الفكريّة أو أسماء المترجمين كافة أو أيّ معلومات مُشخِّصة عن أيّ مضمون أو معلومات تمّ نسخها و/أو تمّ تحميلها من هذه المدونة.بالإضافة إلى ذلك، يُحظر التّعامل مع هذه المدونة  أو أيّ جزء منه وكأنّه يحوي إذنًا صريحًا أو ضمنيًّا لاستخدام العلامات التّجارية للمدونة. 

روابط

يوجد في هذه المدونة روابط (links) توصل لمواقع أخرى، وتهدف إلى مساعدة المستخدِم. فريق الترجمة ليس مسؤولاً عن مضامين تلك المواقع ولا سيطرة له عليها. يجب التّمعّن في شروط الاستخدام الخاصّة بكلّ موقع على حدة بسبب فروق ممكنة بينها وبين شروط استخدام هذه المدونة.

 مسؤوليّة

الخدمة المعروضة في هذه المدونة معروضة للجمهور كما هي ("as is"). لا يتحمّل فريق الترجمة
مسؤوليّة ملاءمة الخدمة لأغراض المستخدم. كذلك، لا يتحمّل فريق الترجمة مسؤولية أخطاء واردة في المادّة المعروضة في الخدمة.لا يتحمّل فريق الترجمة مسؤوليّة تغييرات أحدَثَها المستخدِم أو أي شخص آخر في المدونة. المستخدِم وحده يتحمّل مسؤوليّة شكل استخدامه للمدونة. لا يتحمّل فريق الترجمة المسؤوليّة عن أيّ ضرر مباشر أو غير مباشر يحصل للمستخدِم أو لأيّ شخص آخر كنتيجة مباشرة و/أو غير مباشرة لاستخدامه المدونة، بما فيه أيّ ضرر يحصل جرّاء استخدام تطبيقات برمجيّة نُسِخَت و/أو حُـمِّلَت بواسطة المدونة أو شُغِّلَت جرّاء استخدام المدونة.يبذل فريق الترجمة جهده في تحديث المعلومات الموجودة في المدونة لكي تكون حديثة ودقيقة. مع ذلك، لا يستطيع فريق الترجمة أن يتعهّد بأن تكون معلومات المدونة مُحدَّثَة، كاملة، دقيقة وملائمة لكلّ غرض.لا يستطيع فريق الترجمة أن يتعهّد بأنّ المدونة والمعلومات التي يشملها لم يتأثّرّا بصورة ما بسبب خلل تقني أو تدخّلات أو أضرار أحدثتها جهات أخرى.لا يستطيع فريق الترجمة أن يتعهّد بأن يكون المدونة ومضامينه خاليَيْن من ڤيروسات، ديدان، أحصنة طرواديّة أو أيّ شيفرة إلكترونية أخرى تشتمل على برامج مُلوِّثة أو هدّامة. إنّ مسؤوليّة اتّخاذ خطوات وقائيّة في هذا الموضوع ملقاة بالكامل على مستخدِم المدونة، ولن يتحمّل فريق الترجمة مسؤوليّة أيّ ضرر مباشر أو غير مباشر قد يحصل لمستخدِم المدونة من عوامل كهذه.إنّ مستخدِم هذا المدونة  يأخذ على عاتقه كلّ الأخطار المنوطة باستخدام مدونة  إنترنت كهذه المدونة، بما فيها إمكانية أن تكون المعلومات الموجودة فيه غير كاملة، غير دقيقة، غير حديثة وما شابه ذلك، ولن يُقبل أيّ ادّعاء أو مطلب يُوجَّه لفريق الترجمة بسبب ضرر مباشر أو غير مباشر حصل للمستخدِم جرّاء استخدامه المدونة. ليكن واضحًا، كما ذُكر أعلاه، أنّ فريق الترجمة لن يتحمّل أيّة مسؤوليّة على أضرار حصلت لمستخدِم المدونة.يحقّ لفريق الترجمة إضافة معلومات إلى المدونة أو إزالتها منه متى ما ارتأى ذلك ولاعتباراته الحصريّة. بالإضافة إلى ذلك، يحقّ لفريق الترجمة تحديث شروط الاستخدام متى ما ارتأى ذلك ولاعتباراته الحصريّة.